News Release 2006年5月23日

ニューヨーク発、2006年4月10日 Comverse Technology, Inc. (NASDAQ: CMVT) は、本日、Comverse Inc.が未公開企業のNetcentrex S.A.社をおよそ1億6400万ドルの現金で買収する正式な契約に署名したと発表しました。なお、上記金額には、最高1600万ドルの余剰収益見込みが含まれています。余剰収益金は、2006年度の残余期間および2007年度の間におけるNetcentrexの事業で達成される財務目標の業績に基づいて決定されます。

Netcentrexは、通信事業者にIPベースの音声・画像・データ(トリプルプレイ)とFMC(Fixed Mobile Convergence)を提供するネットワークベースソフトウェアのリーダーであり、企業や消費者のセグメントで貢献しており、Comverseのもつマルチメディアメッセージング、コンテンツおよび課金ソリューションといった付加価値サービスポートフォーリオとの相乗効果が、VoIP (Voice-over-Internet Protocol)およびIMS (IP Multimedia Subsystem) ドメインのオペレータに利益をもたらすと期待されています。
買収は2006年7月1日に完了する見込みですが、Comverse Technologyの2007年1月31日に終了する2006年度のプロフォーマ・ベースの純利益見込みについては中立的であると予測されます。プロフォーマ・ベースの純利益見込みには、繰り延べ収益の評価減、無形固定資産償却、およびその他の買収に関連する費用およびその他の項目に関連する購買勘定の調整分の影響は除かれています。

Comverse Technology Inc.の社長兼CEOであるKobi Alexander は次のように述べています。「VoIP、FMCおよびIMSベースの通信サービスはこの数年で成長する態勢が整い、Netcentrex はこれらのチャンスを手中に収める絶好の位置にあると当社は確信しています。さらに、NetcentrexとComverseの2社は、音声・画像・データ集中ソリューションを可能にする幅広い製品を揃えることにより、ワイヤレス、固定、ケーブル、MVNOおよびインターネットベースの通信サービスプロバイダにサービスを提供します。」

Comverse Inc.のCEOであるZeev Bregmanは、「Netcentrexは、当社の製品ポートフォーリオ、テクノロジ、および戦略上の方向性を補完します。Netcentrexのテレコム仕様のクラス5アプリケーションサーバーは、豊富なIPセントレックス機能、ビデオサービスの機能を持ち、市場で実証済み(2.8MのライブVoIP回線)です。Comverseのテレコム向け付加価値サービスおよび課金ソリューションのリーダーシップと相まって、相乗効果のあるユニークなVoIP、FMCおよびIMSの提案を創造します。」と述べています。

Netcentrexの社長兼CTOであるOliver Hersentは「当社はComverseに参加できることをうれしく思っています。一体となった専門知識・技能は、既存のクライアントと新規のクライアントの双方に利益をもたらし、どのようなオペレータでもIPアプリケーションに基づいて革新的な一連のサービスを構築できるようになります。」と述べています。
Netcentrexは、ソフトウェアベースのIPを介した音声・映像・データ集中ソリューションの幅広いスイートをComverseにもたらし、AOL、Germany、Comunitel (Tele2)、Fastweb、France Telecom、Telefonica Deutschland GmbH および Tiscali など約50ものサービスプロバイダの消費者および企業向けの要望をサポートします。
2005年度（2005年12月31日締）では、パリに本拠を置くNetcentrexはおよそ5000万ドルの利益を計上しました。
この買収には、独占禁止法や諸規則で要求される申請に関する承認または待機期間の満了、一定の第三者の同意、買収完了時における株主による実質的なすべてのNetcentrex株の提供およびその他の慣例的な条件など、一連の買収手続きが必要となります。

Comverseについて
Comverse Technology, Inc. (NASDAQ: CMVT) の事業部であるComverseは、ネットワークにマルチメディアメッセージングなどの付加価値サービスや課金サービスを可能にする世界的にも有数のソフトウェアとシステムのプロバイダです。Total Communication (SM)ポートフォーリオには、付加価値メッセージング、パーソナルデータサービスやコンテンツベースのサービス、リアルタイム課金ソリューションが含まれます。120か国以上の国々で450を超える通信およびコンテンツサービスプロバイダがComverse製品により収益、顧客ロイヤルティー、経営効率を向上させています。詳細はComverseのWebサイトｗｗｗ.comverse.comまたはComverse TechnologyのWebサイトwww.cmvt.comをご覧ください。

Netcentrexについて
Netcentrexは、ユニークな次世代ネットワーク (NGN) の音声および画像ソリューションを開発しています。これらを使用すると、電話オペレータやサービスプロバイダは、消費者市場と企業市場の両方に音声・画像データや固定モバイル集中サービスを提供できるようになります。

ソリューションには、IP テレフォニー、ビデオテレフォニー、3機能同時、IP セントレックス、ボイス/ビデオVPN、コールセンターおよび IVR サービスが含まれます。すべてのソリューションは、ソフトスイッチ、メディアサービス、プロビジョニングおよび管理を含む、同じIMS準拠のインフラストラクチャ上に構築されます。
Netcentrexは1998年に創立され、2,800万の商用VoIP回線を抱える、クラス5アプリケーションサーバーの世界的なリーダーとして認められています。25を超える国々で50以上のオペレータおよびサービスプロバイダに売上げています。この個人所有の企業をヨーロッパや米国の主要なベンチャーキャピタルが支援しています。詳細は、www.netcentrex.netをご覧ください。

本書で言及した製品名および会社名は、いずれも Comverse または参照したそれぞれの企業の商標または登録商標です。

注意: このリリースには、1995年米国民事証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)において定義されている「将来の見通し」に関する情報が含まれており、それが達成されるという保証をしているものではなく、将来の見込みや推定によって実際の結果が大きく異なる場合があります。主な不確定な要素には次のようなものがあげられます。2006年3月14日に取締役会で指名された特別委員会による、ストックオプションの付与日の正確性と手続の適正さを含む、当社のストックオプション付与に関連する事項の調査結果ならびにその調査に基づく当社の財務諸表の更正またはその他の措置; 当社が買収したCSG Syｓtems, International社の GSS 部門の事業と従業員の統合に関連するリスク; 企業の製品への要求の変化; 当社の現在および将来の顧客の投資の変化; 大規模で複雑な大容量システムおよび新製品の販売および当社その製品が競合のなかで顧客に受け入れられるかどうかの不確実性; 急速に変化する技術や当社がタイムリーにかつ競争力のある新製品を公表する能力; 過当競争による当社の製品価格の低下の可能性; 当社従来製品の売上低下を、それに見合う新製品の売上増で補填できない可能性; 当社の営業活動する分野での競合や規制の変化; 知的財産権侵害の申立て、あるいは、訴訟、抗弁; 外国為替レート、金利、公開・非公開株の評価額、マクロ経済や企業条件および国際市場の変動性を含む、当社の海外業務や国際売上・投資活動に関連するリスク; マクロ経済や企業条件の変動性および国際市場; 既存の従業員を維持し、適格な従業員を採用確保に関連するリスク; 証券取引委員会の提出書類に記載されているその他のリスク。これらのリスクや不確実性だけでなくその他のリスクは、証券取引委員会にかかる当社の書類で、より詳細に検討されています。これらの書類には、様式10-Kによる当社の最新の年次報告書およびその後の様式10-Qによる四半期報告書、様式8-Kによる現在の報告書が含まれます。
本リリースは、当社または当社のWebサイトwww.cmvt.comから入手できます。また、SECの電子データ集計分析および検索システム(EDGAR) www.sec.gov からも入手可能です。この将来の予測は、現時点での予測であり、その後、いかなる変動や環境の変化があった場合においても、改訂または更新する義務を負わないものとします。

お問合せ先:

Comverse Technology, Inc.
Paul D. Baker
One Huntigton Quadrangle
Melville, New York 11747
(516) 677-7226

株式会社日本コンバース

マーケティング部

東京都新宿区西新宿1-21-1明宝ビル８F

03-5324-9180