日本コンバースの社会貢献について
日本コンバースは、弊社の製品やサービスを通して、日本の何百万人の利用者に対し日々様々なサービスを提供しています。
我々はビジネスだけにとどまらず、環境や社会にも貢献するべきであると考え、どのような分野で環境や社会へ貢献できるのかを検討してきました結果、今後、Run for the Cure Foundation を積極的に支援することを決定しました。
Run for the Cure Foundationは、教育・啓蒙活動、定期健診の促進および治療を通じ、日本で乳がんが生命を脅かす疾病ではなくなる事を使命としているNPO法人です。
関連する活動として、乳がん教育活動プログラムへの助成、マンモグラフィ機器の寄贈とマンモグラフィ検診料への助成（公共医療サービスが不十分な女性たちへのマンモグラフィ検診料の助成）を行っています。
ファンデーションの設立背景として強調すべきことは、
＊日本の乳がん発症増加率は世界一である
＊毎年23人に1人が乳がんと診断されている
＊平均して毎55分に1人の女性が乳がんで亡くなっている
＊欧米諸国では、マンモグラフィ検診を受けている女性の割合は60-80% ですが、日本ではわずか3%にすぎない
＊啓蒙活動と早期検診が多くの命を救うことができる
Run for the Cure Foundation が担っている重要な使命を日本コンバースもサポートして参ります。
For many years, Comverse Japan, as a member of Comverse who provides various products and services to Telecommunication companies more than 120 countries in worldwide, is operating and acting as part of the Japanese Telecommunication industry. Our products and services are serving millions of Japanese telecommunication subscribers on a daily basis.
I believe that a company like ours should find more ways to contribute to our surrounding environment and society, not only in business aspects.
On behalf of all Comverse Japan employees, we decided to take an active step in this direction.
In the last few weeks, we made an effort to identify an area of life that we, as a company, can support and contribute to.
As a result, we decided that in the coming year, Comverse Japan will take an active role in supporting the “Run for Cure Foundation”.
The “Run for the Cure foundation” is a Nonprofit Organization that set as its mission to eradicate breast cancer in Japan as a life-threatening disease through education, timely screening and treatment. Among other related activities, the foundation funds educational initiatives, clinical examinations and mammography (Including free screenings for medically undeserved women).
It should be emphasized that:
* Japan‘s rate of breast cancer increase is among the world’s highest.
* 1 in 23 Japanese women are diagnosed every year
* On average, a Japanese woman dies from breast cancer every 55 minuets
* In Europe and the US, the proportion of women receiving mammography screening is 60-80%. In Japan it is only 3%!
* Proper awareness and simple screenings can save many lives.
I believe that Comverse Japan can support the important mission that “Run for the Cure Foundation” took upon themselves.
Sincerely,
Genjiro Onda